Van Cleef & Arpels梵克雅宝携L’ÉCOLE珠宝艺术中心等多方共同打造「de Mains en mains」( 薪火相传 ) 计划
「de Mains en mains」
探索珠宝工艺专业
珠宝世家Van Cleef & Arpels梵克雅宝致力于传承珠宝专业及工艺技术。从其开展的全新计划「de Mains en mains」(薪火相传) 继续秉持初心，让年轻一代及普罗大众认识珠宝制作背后的奥秘。活动将于2021年12月11日至17日在法国里昂举行，参加者可出席由珠宝专家们主持的Parcours Métiers (工艺之旅)，以及一系列课程、会议及研讨会，活动内容由L’ÉCOLE 珠宝艺术中心精心策划。这项活动由Van Cleef & Arpels 梵克雅宝位于里昂的合作伙伴L’ÉCOLE珠宝艺术中心、法国国家教育部、及多间培训学院及行业协会携手筹办。
独特倡议
矢志保护及传承专业技能
© L’Ecole Van Cleef & Arpels
珠宝制作行业是法国工艺传统的中流砥柱，数百年来一直垂范全球。珠宝工业孕育出许多可持续发展的工种，但其专业技术鲜为人知，特别是年轻人对于珠宝工艺的认识尤其匮乏。有见及此，高级珠宝世家Van Cleef & Arpels 梵克雅宝特别举办一场史无前例的系列活动，旨在让新世代认识珠宝制作专业，向普罗大众掀开其神秘面纱。
「de Mains en mains」(薪火相传) 计划将围绕两个核心，分别是Parcours Métiers (工艺之旅) 及L’ÉCOLE珠宝艺术中心于里昂举办的课程和活动。
在Télémaque及法国教育部的鼎力支持下，法国初中学生将有机会亲身探索珠宝工艺。 在一星期的游学旅程中，学生将在Van Cleef & Arpels梵克雅宝里昂工坊的工 匠带领下，一探珠宝制作行业的秘密。工匠将详细讲解其专业背景及其日常工作，同时分享他们对黄金与宝石的热爱、在技术造诣上精益求精的毅力，以及对细节一丝不苟的匠心。学生将有机会发掘包括珠宝工匠、宝石镶嵌技师、 抛光工匠，以及电脑绘图设计师在内的每个行业独特的面貌。他们更有机会亲身体验多种珠宝制作工艺的技术，包括为Van Cleef & Arpels梵克雅宝的经典Alhambra四叶幸运系列镶嵌宝石；为Perlée戒指抛光；以及为修整润饰镶嵌宝石的蝴蝶。
多间珠宝艺术中心将举办培训课程，让学生认识源远流长的工艺技术。 Van Cleef & Arpels梵克雅宝位于里昂的伙伴工坊也将派出代表，与学生分享经验，并介绍珠宝制作专业的晋升历程。参加者可以通过世家展出的标志性作品及文献中，了解珠宝制作所需要的严格标准、精妙匠心和优秀品质。
© L’Ecole Van Cleef & Arpels
位于巴黎芳登广场的L’ÉCOLE珠宝艺术中心将进驻里昂，开办一个以公众为对象的课程，由宝石学家、艺术史学家及珠宝工匠任教。期间，里昂亦将举办成人讲座，以及一个特别为15至18岁青少年而设，名为「From stone tojewel in seven questions」 (透过7个问题解构宝石与珠宝) 的讲座，由巴黎高科矿业学院矿物学博物馆馆长Didier Nectoux及L’ÉCOLE珠宝艺术中心 科学总监Olivier Ségura主讲。所有讲座均需登记预约，有兴趣者可于 L’ECOLE珠宝艺术中心网站www.lecolevancleefarpels.com报名。
L’ÉCOLE珠宝艺术中心进驻里昂期间也将举办成人课程(珠宝历史 、精湛工艺及宝石学)，以及分别于星期三和周末开办儿童及青少年创意工作坊。小朋友可以通过系列活动探索宝石学，以及亲身参与宝匣或珠宝创作。
进驻里昂
此次年度盛会的第一站，Van Cleef & Arpels梵克雅宝选择世家工坊的所在地，里昂。里昂以许多创意工作坊和著名的珠宝学校而闻名，拥有蓬勃的珠宝文化。在12月11至17日活动举行期间，这些宝贵的文化资源将汇聚里昂洲际酒店Hotel Dieu，引领参加者踏上为期一周的探索之旅，与专家互动交流，实现推广精湛珠宝工艺、启发新世代投身珠宝行业的愿景。
艺萃汇贤
在法国奢侈品协会Comité Colbert与法国国立高等应用艺术学院 (ENSAAMA) 创立的Colbert Chair培训计划框架下，Van Cleef & Arpels梵克雅宝邀请学员凭自己的创意携手推广世家工匠大师Mains d’Or黄金之手的非凡造诣。获选的学生Lou Denis-Motte与Guillaume Goron，现于巴黎ENSAAMA攻读 学院与巴黎萨克雷大学 (University Paris-Saclay) 联办的设计策略工程硕士课程。二人将利用从课程中习得的全方位设计知识和技术，为「de Mains en mains」 (薪火相传) 计划出谋献策，设计视觉形象。
与世家的创作团队和工匠代表经过多次讨论后，二人选择以创新的传讯概念，详细阐述珠宝工艺的故事。「我们察觉到珠宝工艺相关的传播讯息，皆以影像作为媒介。我们选择摒弃高清摄影图像，转而以手绘素描勾勒工匠的双手，彰显手工艺神秘而富诗意 的精髓。」
Lou与Guillaume利用一组手的剪影，诠释出珠宝创作令人目眩的旅程，从设计草稿开始，旅程将在一个个的工匠的手中展开，最后抵达顾客手中，再渊源流传至后人。
「我们的创作概念奠基于传承、开放和教育，三者均是非凡工艺的核心价值， 展现出每项专业的独特个性。」空间设计师Lou Denis-Motte对不同材质的特性和光影效果怀有特别敏锐的感知，她曾于图卢兹修读应用艺术，并在巴黎杜佩雷高等应用美术学院(École Duperré)、ENSAAMA及Patrick Jouin Studio学习空间设计。
Lou现于Festen设计事务所工作。 Guillaume Goron是平面设计师及排版师，热爱绘图及版面设计。他曾于巴黎杜佩雷高等应用美术学院接受视觉传讯及平面设计的专业培训，并于法国高等平面设计艺术学院 (École Estienne) 专修字体设计，师从字体排印学教授Margaret Gray。毕业后，他继续接受专业训练，先后于Valence Studio和 Dominique Perrault Architecture实习。
一系列宣传短片及播客节目
一系列由Van Cleef & Arpels梵克雅宝制作的短片及播客已上传至专属网站， 以生动手法掀开世家的工艺日志。这10套短片分别向观众细致介绍每一门工艺技术，而Van Cleef & Arpels梵克雅宝的专业工匠也将现身于其中五集网上广播节目，分享专业知识和心得。工匠将向听众阐述他们对珠宝工艺的热忱，及事业发展历程，展现珠宝制作行业的无限机遇。
薪火相传的教育使命
多年来，Van Cleef & Arpels梵克雅宝一直致力推动珠宝文化传承，延续卓越 的工艺传统。这份决心体现在世家持续与著名教育机构 (特别是巴黎珠宝工会学院 [École de Bijouterie Joaillerie de Paris]、法国国立高等应用艺术学院 [École Boulle] 及ESSEC高等经济商业学院辖下的Savoir-Faire d’ExceptionChair高级工艺课程) 合办的计划，以及诞生于2012年的L’ÉCOLE珠宝艺术中心上。艺术中心位于芳登广场，通过课程、讲座、展览、艺术视频和刊物，引领公 众进入珠宝世界。这些教育项目展现出世家紧密联系新世代，与他们携手创 造未来，同时为高级珠宝制作专业的发展注入活力的决心。
